Shichôatari


Denna ställning uppstod den 24 maj 2000 i det första partiet i matchen om den 55:e Honinbo-titeln mellan Cho Sonjin 9d (svart) och O Meien 9d.

Svarts senaste drag var K13. Eftersom vit då insåg att det inte fanns någon stegbrytare, shichôatari, gav han upp.

Vit hade med all säkerhet utgått från att de vita stenarna i stegens väg fungerade som shichôatari och inte brytt sig om att läsa ut sekvensen. Slarvigt men mänskligt...

Detta hade blivit resultatet om spelarna fortsatt till det bittra slutet.

Lärdomen som kan dras av det korta partiet är att man skall vara noggrann när man läser ut stegar...



"Den som inte förstår shichô skall inte spela go", säger ordspråket. I det här fallet var det dock knappast fråga om bristande förståelse.

Kommentaren på Nihon Ki-ins webbplats:

"O burst out laughing and prompty put the go proverb -- 'don't play go if you don't know the ladder' -- into effect. He had already lost nine stones in the ladder, so his position was hopeless."

Partiet som SGF-fil.