|
 Ett förhållande som innebär att en sten eller grupp riskerar att omedelbart bli fångad eftersom dess näst sista frihet (dame) är tagen i besittning av motståndaren.  I ett anfall av sprallighet har Dag von Arnold föreslagit "bu" som svensk term... Se också ryô-atari. |
|
Ett drag som innebär att en sten eller grupp kommer i
atari.
Termerna ate och atari är svåra att definiera och översätta. Jag citerar John Fairbairn: "Atari is a stative word [ett ord som beskriver ett tillstånd] - stones are IN atari. Ate is an active verbal noun [ett aktivt verbalsubstantiv] and refers to putting enemy stones into atari. The common English usage ' that move is atari ' is wrong, but I have long ago given up trying to correct it." |
|
Ett drag som spelas på en av de fria punkterna i en diagonal förbindelse. Draget medför ett hot att skära på den andra fria punkten i förbindelsen. |
|
En sekvens av två drag, det första ate, det andra nobi (solid utsträckning/förlängning). |
|
En sekvens av två drag, det första ate, det andra tsugi (bindning). |
|
En grupp är atsui om den har få eller inga svagheter och alltså lätt kan stå emot ett angrepp. Likaså kan ett drag betecknas som atsui. Termen kan också användas för att beskriva en "tät" yttre influens. Dessutom kan atsui beteckna "de bättre möjligheterna" i ett pågående parti go. Jfr usui. |
|
En formation som utmärks av att vara atsui. Ordspråket säger Spela inte i närheten av atsumi. Detta gäller både ens egen och motståndarens atsumi ... |
|
En go-match bestående av ett visst antal partier. Bango brukar inte
stå ensamt, utan föregås oftast av ett räkneord,
t ex:
|
|
Ett vardagligare ord för oiotoshi. Se även ton-ton. |
