oki - a placement

Oki är ett drag som innebär att en sten placeras på en vital punkt inuti motståndarens (tänkta) territorium. Verbet (oku) betyder "placera, lägga". Till skillnad från hôrikomi placeras en oki-sten inte så att den kan tas omedelbart; den ligger inte "i slag". Se även hôrikomi och uchikaki.

ôkii, ôki na stor large, big, grand

Adverbet är (ôkiku) "stort, storskaligt", t ex (ôkiku semeru) "angripa storskaligt", (ôkiku shiboru) "pressa samman i stor skala". (ôkisa) betyder "storlek". Se även ô.

oki-go förgåveparti, handicapparti a handicap game of go

Eftersom (oku) betyder "placera, lägga", så är oki-go den sorts go där svart från början får lägga ut sina förgåvestenar.

oki-ishi förgåvesten(ar), handicapsten(ar) handicap stone(s)

omoi tung heavy

En grupp betraktas som omoi om den har en föga flexibel form med få möjligheter. Stenar som inte utan vidare kan offras, utan måste försvaras trots ett utsatt läge, är också omoi. (omoi te) "ett tungt drag". (omoi katachi) "tung form". (omoku suru) betyder "göra [en grupp] tung". Jfr karui.

ômokuhazushi 3-6-punkten the 3-6 point

Ett ovanligt öppningsdrag, som dock används emellanåt.

ômoyô - a large moyo

Termen betecknar en "stor moyo" (till skillnad från jimoyô, en "territorieinriktad moyo"). Se även moyô och jimoyô.

ônadare - the large avalanche (joseki)

Se nadare.

orikiri - -

Orikiri är en solid utsträckning ned till första raden, vilket innebär att formen blir definitiv. (oriru) är en synonym till (sagaru) och betyder ungefär "stiga ner, komma ner". (-kiri) är ett verbalsuffix, som betecknar en handling som avslutad, gärna på ett kraftfullt sätt. I det här sammanhanget har kiri alltså inte den vanliga go-betydelsen "skärning". (Däremot innebär suffixet -kiri att en handling så att säga "skärs av".)

osae - a block, a blocking move

Verbet (osaeru) betyder bl a "stoppa, hålla under kontroll". Osae är ett blockerande kontaktdrag, ofta en hane. En möjlig svensk term är blockering eller blockerande drag.

oshi - a push, a pushing move

Verbet (osu) betyder bl a "pressa (ner)". Oshi är ett drag som skapar eller utvecklar en linjeformad grupp ovanför och i kontakt med en motståndargrupp och utövar press mot denna. Möjlig svensk term: pressande drag. Jfr hai.

oshi-giri - a push and cut

En sekvens av två drag, det första oshi, det andra kiri.