komoku
3-4-punkten
the 3-4 point

konadare
-
the small avalanche (joseki)

Se nadare.

konkyô
bas
basis, base

(konkyô o katameru) "säkra en bas/basen"

(konkyô o ubau) "rycka undan/ta bort basen"

korigatachi


överkoncentrerad form
an overconcentrated shape

Verbet (koru) betyder bl a "stelna", och korigatachi är en "stelnad" form, där stenarna inte utnyttjas maximalt.

En bra utredning av begreppet finns i Nagahara, Strategic Concepts of Go sid 36ff.

korosu
döda
to kill
Se även hanegoroshi.

kôshu
ett bra drag
a good move
Jfr akushu.

kôshu
ett skickligt drag
a skillful move

kosumi
diagonaldrag
a diagonal move

kosumidashi
-
-

Kosumidashi är ett diagonaldrag (kosumi), som spelas med avsikten att ta sig ur motståndarens försök att stänga in den egna gruppen.

Se även -dashi, nobidashi och tobidashi.

kosumikake, kosumigake


-
-

Ett drag som samtidigt är kosumi från en egen sten och kake (ett pressande drag) mot en motståndarsten.

kosumitsuke
-
-

Ett drag som samtidigt är kosumi från en egen sten och tsuke mot en motståndarsten.

kôtori


-
capturing in ko

Kôtori är ett slag av en sten i en kosituation.

Se även tori.

kotowaza
ordspråk, maxim
proverb, maxim
I den japanska gokulturen finns en mängd ordspråk eller maximer som ger goda råd om hur man bör spela i olika situationer. De citeras ofta i golitteraturen.

Det vanliga ordet för go-ordspråk är kakugen.

kôzai


ko-hot
a ko threat

Ordet betyder egentligen "komaterial" och syftar på de potentiella ko-hot som existerar i en given situation.

Jfr kôdate.

kozaru
litet apsprång/aphopp
a small monkey jump

Kozaru betyder egentligen "liten apa" och betecknar ett litet springardrag (kogeima) från andra till första raden under motståndarens stenar.

Jfr ôzaru och sarusuberi.

kuro, kuroi


svart
black